KATE PERRY

Depois que Madonna disse em entrevista que não parava de escutar "I kissed a girl" Kate Perry tornou-se o hit do verão norte-americano, e agora torna-se a cantora mais ouvida pelos fashionistas no Brasil. Com uma letra extremamente provocante, "Eu beijei uma garota" não é a toa que chamou a atenção da diva pop! Além do mais o clip dessa música é considerado um dos mais fashions dos últimos tempos. Vale a pena conferir!

I kissed a Girl
Kate Perry

This was never the way I planned

Not my intention

I got so brave, drink in hand

Lost my discretion It's not what,

I'm used to Just wanna try you on

I'm curious for you

Caught my attention

I kissed a girl and I liked it

The taste of her cherry chapstick

I kissed a girl just to try it

I hope my boyfriend don't mind it

It felt so wrong It felt so right

Don't mean I'm in love tonight

I kissed a girl and I liked it I liked it

No, I don't even know your name

It doesn't matter

Your my experimental game

Just human nature

It's not what good girls do

Not how they should behave

My head gets so confused

Hard to obey

I kissed a girl and I liked it

The taste of her cherry chapstick

I kissed a girl just to try it

I hope my boyfriend don't mind it

It felt so wrong It felt so right

Don't mean I'm in love tonight

I kissed a girl and

I liked it I liked it

Us girls we are so magical

Soft skin, red lips, so kissable

Hard to resist so touchable

Too good to deny it

Ain't no big deal, it's innocent

I kissed a girl and I liked it

The taste of her cherry chapstick

I kissed a girl just to try it

I hope my boyfriend don't mind it

It felt so wrong I

t felt so right

Don't mean

I'm in love tonight

I kissed a girl and I liked it I liked it

Eu beijei uma garota (tradução)
Kate Perry

Isso nunca foi o que planejei

Jamais a minha intenção

Eu fiquei tão corajosa, bebida na mão

Perdi a discrição

Não sou assim normalmente

Só quero testar você

Eu estou curiosa por você

Chamou minha atenção

Eu beijei uma garota e gostei disso

O gosto de seu brilho de cereja

Eu beijei uma garota, apenas para experimentar

Eu espero que meu namorado não se importe

Pareceu tão erradoPareceu tão certo

Não quer dizer que eu esteja apaixonada essa noite

Eu beijei uma garota, e gostei disso

Não, eu sequer sei o seu nome

Isso não importa

Você é meu jogo de experimentar

Apenas a natureza humana

Não é o que boas garotas fazem

Não como elas devem agir

Minha cabeça ficou tão confusa

Difícil de obedecer

Eu beijei uma garota e gostei disso

O gosto de seu brilho de cereja

Eu beijei uma garota, apenas para experimentar

Eu espero que meu namorado não se importe

Pareceu tão erradoPareceu tão certo

Não quer dizer que eu esteja apaixonada essa noite

Eu beijei uma garota, e gostei disso

Nós garotas, somo tão mágicas

Pele macia, lábios vermelhos, tão 'beijáveis'

Difícil de resistir, tão tocáveis

Nada demais, é inocente

Eu beijei uma garota e gostei disso

O gosto de seu brilho de cereja

Eu beijei uma garota, apenas para experimentar

Eu espero que meu namorado não se importe

Pareceu tão errado

Pareceu tão certo

Não quer dizer que eu esteja apaixonada essa noite

Eu beijei uma garota, e gostei disso

A noite escura da alma

Existem momentos em que a desesperança atinge de forma imperiosa e agressiva o coração das pessoas. Momentos em que pensamos que nada mais faz sentido ou tem jeito. Em que chegamos ao fundo do poço, nos achamos sós e desamparados. Achamos que não iremos mais conseguir solucionar nossos problemas, que se avultam cada vez mais.

Essa fase da vida das pessoas - acreditem, todos passam por isso! -, chama-se "noite escura da alma". Esse momento pelo qual todos passaram ou passarão um dia é a prova de fogo pela qual somos testados em nossa missão enquanto seres em evolução. Muitos conseguem superar, outros infelizmente sucumbem!

Se você está passando por esse momento, ou já passou, tenha certeza que este é um dos períodos mais importantes para o amadurecimento da pessoa humana que somos! Ele é a prova da guerreira(o) que somos, do herói ou heroina que devemos ser. Portanto, em momento críticos, pare, escute seu coração e as mensagens que o Universo nos envia, e siga em frente.

Otávio de Barros.

ARANHAS, simplesmente encantadoras!

A maioria das pessoas simplesmente não gostam das aranhas! Eu particularmente as acho criaturas formidáveis! Vivem do próprio trabalho, construíndo suas moradias, armadilhas de caça, roupas, reservatório de água, etc. Dizem os mitos dos povos das Planícies Norte-americanas que tudo o que existe foi criado por uma deusa aranha, foi Ela que posteriormente também ensinou os seres humanos a sonharem e a desenvolverem suas habilidades artísticas e intelectuais, como a escrita, a tecelagem e o bordado! E por falar em tecelagem e bordado lembrei-me agora do mito de Aracne, vamos a ele?

Segundo a mitologia grega, Aracne era uma jovem tecelã que vivia na Lídia, em uma região da Ásia Menor chamada Meônia. Seu trabalho era tão perfeito que, em todas as cidades da Lídia, Aracne ganhou fama de ser a melhor na arte de fiar e tecer a lã.
Eram os deuses, com sua generosidade, que concediam às criaturas seus talentos e habilidades, mas os mortais, com sua capacidade natural de esquecer as coisas, às vezes cometiam a tolice de gabar-se de seus próprios feitos. Assim aconteceu a Aracne, que deixou-se dominar pela vaidade e passou a vangloriar-se de sua habilidade como tecelã. Até que um dia alguém veio lembrá-la de que ela era discípula de Atena. Atena (Minerva, na mitologia romana) era filha de Zeus, e além de ser a deusa da Sabedoria ,era a deusa que presidia as artes e os trabalhos manuais - a tecelagem inclusive. Aracne ficou extremamente ofendida e, querendo provar sua independência e auto-suficiência, caiu na fraqueza de afirmar que podia competir com Atena e seria capaz de derrotá-la na arte da tecelagem.
Ao saber da presunção de Aracne, Atenas foi procurá-la disfarçada como uma anciã e pediu-lhe que a escutasse, devido à experiência de sua idade avançada: "Busque entre os mortais toda fama que desejar, mas reconheça a posição da deusa". Porém, a famosa Aracne não percebeu que se tratava de Atena e, além de zombar da anciã, reafirmou seu desafio: "Por que motivo sua deusa está evitando competir comigo?"
Ao ouvir isto, Atenas apareceu em sua forma verdadeira, e todos se puseram a reverenciá-la, exceto Aracne, que permaneceu impassível, pois o senso de poder que sua habilidade lhe dava tornava-a ousada em excesso.
Atenas desafiou Aracne a provar que seria capaz de vencê-la e as duas deram início à competição. Sentaram-se e começaram a tecer, cada qual procurando produzir a obra vencedora.
Atena retratou a cidade de Atenas e os deuses em seus tronos, e entre os deuses a oliveira que ela havia criado durante uma disputa com Posseidon e graças à qual foi proclamada a protetora da cidade. Retratou também Niké, o símbolo da Vitória e nos quatro cantos da tela, desenhou quatro cenas mostrando o que havia acontecido a alguns mortais que desafiaram os deuses e em que eles acabaram sendo transformados.Coroando o trabalho, Atena teceu uma grinalda de folhas de oliveira, que é até hoje um símbolo de paz.
Aracne, a perfeita tecelã, achou de retratar o maior de todos os deuses --Zeus -- por ocasião de suas conquistas amorosas. E então foi tecendo diversas cenas em que ele aparece disfarçado ou toma a forma de um animal: Zeus, sob a forma de touro, arrebatando Europa; sob a forma de águia, abordando Astéria; sob a forma de cisne, conquistando Leda; sob a forma de sátiro, fazendo amor com Antíope; Zeus fazendo-se passar por Anfitríon para seduzir Alcmene, mãe de Heraclés (Hércules); Zeus, o pastor que fez amor com Mnemosine, mulher-titã; e, ainda, Zeus conquistando Egina, Deméter e Danae, disfarçado, respectivamente, de chama, serpente e chuva de ouro. No afã de "tricotear" sua espantosa obra, Aracne incluiu ainda os amores de Posseidon, Apolo, Dionísio e Cronos.E ao redor de todas as cenas, teceu uma graciosa moldura de hera e flores entrelaçadas.
Tão perfeita foi a obra de Aracne que Atena não conseguiu encontrar nela a mínima falha. Irritada, Atena rasgou a tecelagem em pedaços e golpeou Aracne na cabeça. Aracne ficou muito triste e, em seu desespero, terminou tentando se enforcar. Atena, ao saber o que sua cólera havia provocado, compadeceu-se de Aracne e transformou a corda que ela usara para enforcar-se em uma teia. Em seguida, derramou sobre Aracne fluidos retirados das ervas da deusa Hecate e transformou-a em uma aranha. Dessa forma, Aracne foi salva da morte e, embora condenada a ficar dependurada em sua teia, a beleza de sua arte não ficaria perdida para sempre neste mundo.






http://olhares.aeiou.pt/cobweb/foto808115.html

Pernambuco multicultural

Atelier Francisco Brennand,

simplesmente um lugar mágico!

Beleza: ontem, hoje e sempre.

Mas o que é a beleza?

Para responder essa questão temos que definir uma série de elementos, tais como: tempo, idade, sexo, raça/etnia, linha filosófica e período da história no qual está sendo feita essa pergunta!

Antes, vamos ver um pouco sobre o ramo da filosofia que estuda o belo e seus conceitos co-relacionados, a Estética (do grego aisthésis: percepção, sensação. Essa palavra também serve de raíz para vocábulos como: anestesia, anestésico, etc. Segundo a Wikipédia Estética é:

- é um ramo da filosofia que tem por objecto o estudo da natureza do belo e dos fundamentos da arte. Ela estuda o julgamento e a percepção do que é considerado belo, a produção das emoções pelos fenômenos estéticos, bem como as diferentes formas de arte e do trabalho artístico; a idéia de obra de arte e de criação; a relação entre matérias e formas nas artes. Por outro lado, a estética também pode ocupar-se da privação da beleza, ou seja, o que pode ser considerado feio, ou até mesmo ridículo.

Com isso podemos perceber que o belo e a beleza são conceitos muito mais amplos do que imaginamos. O que hoje é visto como feio, grotesco, desajeitado, amanhã póde ser considerado como belo, sensual e elegante. Por exemplo: Até bem recentemente -falando-se em tempo histórico - a beleza feminina era idealizada na silhueta de mulheres mais cheinhas, com formas mais generosas. Atualmente o padrão feminino de beleza se relaciona à mulheres extremamente esguias, longelíneas. O que houve para que um padrão de milênios fosse trocado por outro?

Moda é cultura!!!

Muitos intelectualizados acham que moda é só para fúteis!!! Precisam se informar mais! rsrsrsrsrsrs. A indústria da moda movimenta milhões de dólares na economia mundial, o vestuário é um dos elementos simbólicos mais significativos nas mais diversas culturas, em todos os tempos da História da humanidade. Não se deve considerar algo tão essencial como é a vestimenta como algo fútil ou para desocupados e vaidosos! Arte, cultura, economia, ciência, são elementos cruciais na indústria da moda, o que nos faz concluir que moda pode ser a síntese de tudo isso e muito mais.

Só para VIP's

A Internet possui um lado negativo e um outro muito positivo! É como uma moeda de duas faces. Nas minhas incursões no Orkut tenho encontrado pessoas maravilhos, reencontrado amigos, solidificado amizades e feito outras. Em uma dessas incursões encontrei a Personal Stylist Venessa Versiani. Ela me pediu pra conceder - que chique - uma entrevista para o Blog dela!
Pra conferir é só entrar no Blog: http://fashionconsultantvv.wordpress.com/